Difference between revisions of "Version Differences"
From ALttP Speedrunning Wiki
| Line 4: | Line 4: | ||
Here's an analysis on how many frames it takes to scroll through certain texts in the game for both the Japanese and English version. | Here's an analysis on how many frames it takes to scroll through certain texts in the game for both the Japanese and English version. | ||
| + | |||
| + | In general, Japanese text is a lot faster - especially for crystal cutscenes. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
Revision as of 12:10, 7 June 2017
See JP 1.0 for a list of glitches exclusive only for this version of the game.
Text differences
Here's an analysis on how many frames it takes to scroll through certain texts in the game for both the Japanese and English version.
In general, Japanese text is a lot faster - especially for crystal cutscenes.
| Where | English | Japanese |
|---|---|---|
| Uncle | 221 | 258 |
| Boomerang | 44 | 48 |
| Big Key | 82 | 54 |
| Zelda Rescue | 357 | 426 |
| Lamp | 42 | 49 |
| Zelda Big Room | 83 | 56 |
| Zelda Throne Room | 106 | 122 |
| Zelda Sewers | 81 | 52 |
| Zelda Lever | 83 | 52 |
| Sanctuary | 923 | 1075 |
| Big Key | 87 | 55 |
| Bow | 40 | 51 |
| EP Pendant | 77 | 56 |
| Sahasrahla | 1005 | 911 |
| Book | 44 | 52 |
| Opening DP | 43 | 54 |
| Big Key | 85 | 55 |
| Power Glove | 81 | 53 |
| DP Pendant | 80 | 55 |
| Old Man I | 91 | 56 |
| Old Man II | 282 | 257 |
| Old Man III | 212 | 197 |
| OLD Man IV | 425 | 364 |
| Big Key | 83 | 55 |
| Moon Pearl | 81 | 55 |
| Hera Pendant | 93 | 57 |
| Master Sword | 980 | 946 |
| AIEEEEEEE! | 251 | 224 |
| Agahnim I | 1125 | 1092 |
| Agahnim II | 82 | 56 |
| Agahnim III | 92 | 56 |
| Pyramid | 2732 | 1929 |
| Kiki I | 188 | 180 |
| Kiki II | 151 | 182 |
| Big Key | 83 | 54 |
| M.C. Hammer | 92 | 57 |
| Dark Crystal | 2067 | 1840 |
| Shovel | 505 | 520 |
| Flute | 41 | 52 |
| Big Key | 83 | 54 |
| Blind Rescue | 41 | 54 |
| Titan's Mitt | 82 | 54 |
| Gyaaah! | 34 | 40 |
| Blind Crystal | 1522 | 1253 |
| Smithy I | 203 | 194 |
| Smithy II | 103 | 125 |
| Smithy III | 243 | 279 |
| Smithy IV | 191 | 207 |
| Big Key | 87 | 55 |
| Fire Rod | 44 | 55 |
| Skull Crystal | 1802 | 1497 |
| Quake I | 44 | 55 |
| Quake II | 91 | 56 |
| Flippers I | 451 | 383 |
| Flippers II | 44 | 51 |
| Ice Crystal | 1893 | 1556 |
| Big Key | 84 | 55 |
| Hookshot | 81 | 56 |
| Swamp Crystal | 2422 | 1942 |
| Ether | 481 | 463 |
| Ice Rod | 43 | 56 |
| Big Key | 83 | 54 |
| Cane of Somaria | 83 | 55 |
| Mire Crystal | 1550 | 1353 |
| Big Key | 83 | 54 |
| Turtle Crystal | 1679 | 1472 |
| Opening Placeroo | 41 | 45 |
| Big Key | 82 | 54 |
| Santa Agahnim | 150 | 128 |
| Ganon I | 205 | 194 |
| Ganon II | 81 | 53 |
